Apple's developer web site has a section on Web Development & Mac OS X including an article on version control with CVS on OS X.